Le Musée d'Uzès

Réouverture et nouvelles acquisitions

2012-01-31T20:17:00.001Z

Pots à fleurs, Pichon, XIXe

Après la fermeture annuelle du mois de janvier, le musée Georges Borias rouvre ses portes, comme les années précédentes, avec une présentation de quelques-unes des dernières acquisitions.

Avec l’aide de généreux donateurs et de l’association des Amis du musée, le musée continue à vivre et à se développer. Les objets acquis viennent compléter les collections déjà existantes, dont ils reflètent la diversité : beaux-arts, artisanat, arts décoratifs… tous racontent un peu de l’histoire de l’Uzège et de ceux qui y ont vécu, travaillé et créé.

Liste des objets présentés

E. Malbos, Vue d'Uzès, 1951

- Vue de la Place aux Herbes, par Ernest Malbos, aquarelle, 1951, achat des Amis du Musée

- « Hommage aux martyrs du ghetto de Varsovie », par Maurice Mendjisky, album de lithographies, 1955, don Patricia Mendjisky

- Deux pots à fleurs en terres mêlées, par François Pichon, XIXe, achat des Amis du Musée

- Presse-papiers, par François Pichon, XIXe, achat des Amis du Musée

- Petit vase, par Pichon, XXe, don de Mme Dayon

- Tasses et sous-tasses, par Pichon, XXe, don Geneviève Beney

- Briques fabriquées à Saint-Victor des Oules et à Saint-Quentin la Poterie, XIXe, don Geneviève Beney

- Tuile avec inscription, XIXe, don Michel Wiénin

- Ensemble de volets, XVIIIe, don Ariel Balmassière
- Outils de marbrier, XIXe, don M. Bassan

Journées Européennes du Patrimoine 2011

2011-09-13T09:59:00.001+01:00

André Gide, en route vers la Turquie

17 et 18 septembre 2011

En accord avec le thème national des 28èmes Journées Européennes du Patrimoine, « Le voyage du patrimoine », le musée d’Uzès vous propose de découvrir des horizons insoupçonnés !

L’entrée du musée sera gratuite pendant ces deux jours, avec des visites guidées gratuites animées par la conservatrice :

- « Echanges et voyages, l’appel du lointain ».

De la Préhistoire au XIXe siècle, les objets du musée témoignent d’échanges commerciaux intenses et parfois surprenants, ainsi que de voyages mouvementés.

Samedi 17 et dimanche 18 septembre, à 15h30.

- « André Gide, le voyageur ».

Italie, Maghreb, Congo, URSS… un écrivain toujours en mouvement, une œuvre nourrie par ses voyages et ses rencontres.

Samedi 17 et dimanche 18 septembre, à 17h00.

Entrée libre les 17 et 18 septembre 2011, de 15h à 18h.

André Gide, un album de famille

2011-06-04T19:12:00.001+01:00

André Gide et sa fille en 1940

100 photos commentées par Catherine Gide et Jean-Pierre Prévost

Ces photos, pour beaucoup inédites, nous racontent une histoire peu banale. Elle commence en 1899.

André Gide, le jeune auteur de Paludes, a trente ans et il est marié à Madeleine Rondeaux, sa cousine, qui vit seule en Normandie. Dans un Salon, à Paris, il rencontre le peintre néo-impressionniste belge Théo Van Rysselberghe et sa femme Maria. C’est le début d’une grande, belle et fidèle amitié, plus spécialement avec Maria, qui ne s’achèvera qu’à la mort de Gide en 1951.

Gide voyage, souvent en compagnie de Maria et Théo, Gide écrit, Gide multiplie les rencontres importantes, Roger Martin du Gard, Jean Schlumberger, tant d’autres, Gide aime la compagnie des jeunes garçons, Gide est amoureux de Marc Allégret, le futur cinéaste dont il sera l’éducateur … Tout ce que fait Gide, tout ce que pense Gide, Maria - dite « la Petite Dame » - le consignera au jour le jour dans des cahiers qu’on appellera plus tard les « Cahiers de la Petite Dame »

Maria et Théo ont une fille, Elisabeth, âgée de neuf ans en 1899, qui a pour l’écrivain une grande affection, une affection d’ailleurs partagée et qui ne se démentira jamais.

Qui peut alors imaginer que vingt ans plus tard, en 1922, Gide et Elisabeth choisiraient en toute liberté de donner naissance à un enfant, hors de toute union officielle ? Une facétie du destin ou une volonté d’affirmer l’un et l’autre leur goût absolu de l’indépendance ?

Cet enfant naît le 18 avril 1923. Gide espérait bien sûr un garçon … ce sera une fille, Catherine. L’identité de son père n’est alors connue que de quelques initiés ; et Catherine elle-même l’ignorera jusqu’à l’âge de treize ans.

« Familles je vous hais » avait écrit Gide. Gide va devenir un père attentif et aimant, à sa façon, puis un grand-père comblé de quatre petits enfants. Et Catherine sera, avec sa grand-mère Maria – la « Petite Dame » –, le témoin privilégié de ce climat de ferveur hors normes si cher à l’auteur des Nourritures terrestres.

Cet « album de souvenirs », présenté ici en exposition, est extrait d’un livre accompagné d’un DVD, et composé d’archives privées réunies et commentées par Catherine Gide et Jean-Pierre Prévost. Il trace les contours de cette singulière famille, et nous fait découvrir cinquante ans de la vie d’un Gide intime et voyageur entouré de ses proches et de ses amis.

Le fonds Gide au musée d’Uzès

Le musée Georges Borias conserve un fonds, unique au monde, consacré à André Gide, dont la famille paternelle était originaire d’Uzès. Ce fonds est constamment enrichi par des acquisitions (achats, dons), en particulier grâce au soutien de Catherine Gide. Régulièrement, des expositions temporaires viennent mettre en lumière différentes facettes de l’écrivain et de son œuvre.

Autour de l’exposition, à la médiathèque d’Uzès

La médiathèque se joint à cette manifestation avec la projection de films sur André Gide, du 19 au 30 juillet. Le samedi 3 septembre, elle accueille également une conférence de Jean-Pierre Prévost.

Exposition « André Gide, un album de famille »

Du 29 juin au 25 septembre 2011

Vernissage de l’exposition et signature du livre le 29 juin 2011 à 18h30

Conférence de Jean-Pierre Prévost à la médiathèque d’Uzès le 3 septembre 2011 à 17h

4e Week-end Musées Télérama

2011-03-07T14:40:00.001Z

Noix de coco gravée, travail de marin, XVIIIe s.

19 et 20 mars 2011

Pour la 4^e année, le musée Georges Borias participe à l’opération « Week-end Musées » organisée par le magazine Télérama. Les 19 et 20 mars 2009, plus de 200 musées dans toute la France proposeront aux lecteurs de Télérama des animations et visites spéciales. Pour en bénéficier il suffit de présenter le Pass valable pour 4 personnes, distribué dans les numéros des 9 et 16 mars de Télérama.

Le musée d’Uzès propose à tous les porteurs de ce Pass l’entrée gratuite pendant ces deux jours et les animations suivantes :

Daubière, terre vernissée, Saint-Quentin, XIXe s.

- visite guidée gratuite par la conservatrice : « Echanges et voyages, l’appel du lointain ». Samedi 19 et dimanche 20 mars, à 15h30.

- visite guidée gratuite par la conservatrice : « Se nourrir autrefois ». Samedi 19 et dimanche 20 mars, à 17h00.

Programme complet sur www.telerama.fr/musees

Nouvelles acquisitions

2011-02-17T11:33:00.000Z

Comme l’an dernier, pour sa réouverture, le musée Georges Borias présente quelques-unes de ses dernières acquisitions, réalisées avec l’aide de généreux donateurs et de l’association des Amis du musée.

Les objets présentés viennent compléter les collections déjà existantes, dont ils reflètent la diversité, des Beaux-Arts à l’artisanat, en passant par l’histoire locale, sans oublier l’écrivain André Gide.

Un tableau et un dessin du peintre uzétien Sigalon voisinent avec des vues d’Uzès par Malbos. L’ensemble de dons d’Ariel Balmassière permet d’évoquer les traditions du bâtiment : outils, matériaux de construction anciens. De belles céramiques signées François Pichon témoignent de la qualité des productions du potier uzétien. Les années sombres de la dernière guerre sont rappelées par un ensemble de photographies de l’ancien évêché d’Uzès transformé en caserne. Enfin Catherine Gide a offert des objets ayant appartenu à son père, ainsi qu’un portrait de son grand-père maternel, Théo Van Rysselberghe.

Merci aux généreux donateurs et mécènes, qui contribuent à faire vivre et évoluer le musée !

Liste des objets présentés

- Ensemble d’objets, dons de M. Ariel Balmassière :

Tuiles et briques anciennes, XVIIe-XIXe siècles

Outils de carrier et de tailleur de pierre

Fenêtre et son volet, XVIIe siècle

Masque de Leopardi

- Ensemble d’objets, dons de Mme Catherine Gide :

Diplômes d’André Gide

Lettre de félicitations à Gide pour ses 80 ans

Disques 78 T offerts à Gide lors de son voyage en URSS

Masque funéraire du poète Leopardi (ce masque ornait le bureau de Gide)

Portrait sculpté de Théo Van Rysselberghe par Alexandre Charpentier

- Ernest Malbos (1885-1960), trois vues d’Uzès, aquarelles sur papier, dons de M. Pierre Malbos et achat des Amis du musée

Xavier Sigalon, Portrait de femme

- Xavier Sigalon (1787-1837) : « Portrait de femme », huile sur toile, 1822, et « Portrait de Jules Alcibiade Baguet », crayon sur papier, vers 1814, achat des Amis du musée

- Photographies de l’évêché d’Uzès occupé par le Groupe Mobile de Réserve « Cévennes », vers 1942, achat des Amis du musée

- Vase, déjeuner et jardinière signés François Pichon, achat des Amis du musée

Concours jeunes 2010

2011-02-02T09:17:00.009Z

Présentation des résultats

En 2008, le groupement régional des associations d’Amis de musées du Languedoc-Roussillon, en partenariat avec le Conseil régional, avait lancé un concours à destination du jeune public, lui proposant de s’approprier et de réinventer à sa façon une œuvre de musée. Séduits par le projet, les Amis du musée d’Uzès ont décidé de renouveler chaque année l’organisation de ce concours.
Cette année encore un concours a lieu, il est ouvert à tous les établissements primaires et secondaires de l’Uzège : contacter les Amis du Musée (amisdumuseeduzes@live.fr).

Retour sur le concours précédent : au cours de l’année scolaire 2009-2010, les élèves de Seconde 4 du lycée Charles Gide ont travaillé avec leur professeur d’arts plastiques, M. Noël, pour créer leur version des objets qu’ils avaient choisis au musée. Les élèves se sont intéressés à tous les genres d’objets : tableaux, armoire d’Uzès, maquette d’un site archéologique… revus et corrigés de façon originale !

Le prix Georges Borias a été décerné à Luce Guingne pour sa « Danseuse », et le prix Zoum Walter à Maïlys Paradis pour « Les maux des mots ».
Les réalisations des lycéens sont actuellement présentées au musée aux côtés des objets qui les ont inspirés.

Exposition des travaux d'élèves 2009-2010 : jusqu'au 1er mai.
Gratuit pour les scolaires et pour les élèves participant au concours.

Quelques exemples de réinterprétations d'objets du musée :

Portrait d'André Gide par P.A. Laurens

Maïlys

Titouan

"Paludes", de Gide, illustré par La Fresnaye

Luce

Carmen, par Allouard

Mathilde S.

Maquette de la Baume de Valorgues

La biennale SUDestampe au musée d'Uzès

2010-10-28T20:16:00.003+01:00

La seconde édition de la Biennale SUDestampe se déploie cette année de Nîmes à Octon dans l’Hérault, en passant par Castelnau-le-Lez... et Uzès !

Le musée Georges Borias accueille la biennale dans la salle André Gide.
Créée en 1969 dans la ville d’origine de ses ancêtres pour le centenaire de sa naissance, cette salle rassemble des manuscrits et éditions, ainsi que des portraits et des objets personnels de l’écrivain.
L’estampe y est naturellement très présente, que ce soit dans les portraits de Gide ou dans les éditions illustrées de ses textes. Toutes les techniques de la gravure sont représentées : bois gravé, eau-forte, burin, vernis mou, lithographie, en noir ou en couleurs.

A l'occasion de la biennale, des graveurs contemporains comme Florence Barbéris, Jean-Charles Legros et David Maes côtoient les "classiques" du musée : Bonnard, Mainssieux, Galanis, Coussens, Tavy Notton, Louis Jou, Marie Laurencin, Paul-Albert Laurens...

Livres et estampes autour d’André Gide, du 23 novembre au 31 décembre 2010

Pour connaître tout le programme de la biennale :
Association SUDestampe, 8 chemin de la maisonnette de Danton, 30250 AUBAIS
Tél. 04 66 80 21 79/ 06 14 37 85 93
www.sudestampe.fr
sudestampe@aliceadsl.fr

Centenaire du musée d'Uzès

2010-09-17T13:02:00.007+01:00

Déjà cent ans ! En juillet 1910, s’ouvrait dans les locaux de l’Hôtel de Ville d’Uzès un double musée. Double parce qu’issu de deux projets : celui d’un musée de peinture et de sculpture, voulu par le peintre José Belon, et celui d’un Muséon Uzétien (musée des traditions locales, sur le modèle du Muséon Arlaten créé par Frédéric Mistral à Arles), fondé par le poète Albert Roux.

La guerre, puis les décès des fondateurs, avaient quelque peu cassé le bel élan des débuts.. Après une période d’abandon, aggravé par la deuxième guerre, Georges Borias sauva de la disparition le musée qui porte désormais son nom. Grâce à ses efforts et à ceux de ses successeurs, soutenus par l’association des Amis du Musée, c’est un musée ressuscité et enrichi qui fête son centenaire.

L’exposition retrace cet historique et présente les collections fondatrices du musée, tel que les Uzétiens pouvaient le découvrir il y a cent ans.
Venez voir le chemin parcouru et souhaiter longue vie au musée !

Exposition « 100 ans, le bel âge. Centenaire du musée d’Uzès » : du 28 septembre au 31 décembre 2010.
Inauguration : mercredi 29 septembre à 18h30

Journées du Patrimoine 2010

2010-09-09T06:19:00.003+01:00

Rencontre avec des Uzétiens remarquables

Dans le cadre des Journées du Patrimoine, le musée Georges Borias organise une série de visites guidées gratuites, en lien avec le thème national : « Les grands hommes, Quand femmes et hommes construisent l’Histoire ».

A travers les collections du musée, faites connaissance avec des personnages liés à Uzès, aux destinées hors du commun : Moÿse Charas, pharmacien au XVIIe siècle, la duchesse d’Uzès, aristocrate et féministe, José Belon, fondateur du musée d’Uzès, et bien d’autres à découvrir, célèbres ou méconnus…

Entrée gratuite les samedi 18 et dimanche 19 septembre de 15h à 18h.

Visites guidées gratuites : « Rencontre avec des Uzétiens remarquables »
Les 18 et 19 septembre, à 15h30 et à 17h00

Braderie de catalogues
A l'occasion des Journées du Patrimoine, l'association des amis du musée d'Uzès organise une braderie de catalogues. Une sélection de catalogues d'exposition vous sera proposée avec une remise exceptionnelle de 50%.

Livret safari : à la découverte des animaux du musée

2010-04-15T11:50:00.001+01:00

Pour inciter les jeunes visiteurs à venir au musée d’Uzès, un petit livret a été conçu par Aline Magagnini, en partenariat avec le réseau Carrefour des Patrimoines. Il propose un parcours ludique dans les collections du musée, à la recherche d’animaux à identifier, cachés dans les œuvres… Ce « livret-safari » est disponible gratuitement sur demande à l’accueil, il peut être utilisé seul (à partir de 8 ans) ou en famille, pour que tout le monde participe !

Week-end Musées Télérama

2010-03-11T10:26:00.005Z

Les 20 et 21 mars 2010

Pour la 3e année, le musée Georges Borias participe à l’opération «Week-end Musées» organisée par le magazine Télérama. Les 20 et 21 mars 2010, plus de 200 musées dans toute la France proposeront aux lecteurs de Télérama des animations et visites spéciales. Pour en bénéficier il suffit de présenter le Pass valable pour 4 personnes, distribué dans les numéros des 10 et 17 mars de Télérama.

Le musée d’Uzès propose à tous les porteurs de ce Pass l’entrée gratuite pendant ces deux jours et les animations suivantes :

- visite guidée gratuite par la conservatrice : «Ils ont fait l’histoire d’Uzès». Samedi 20 et dimanche 21 mars, à 15h30.

- visite guidée gratuite par la conservatrice : «Secrets de meubles, les armoires d’Uzès». Samedi 20 et dimanche 21 mars, à 17h00.

Week-end Musées Télérama
Programme complet sur www.telerama.fr/musees

Nouvelles acquisitions du musée

2010-02-08T18:15:00.009Z

Après la fermeture annuelle du mois de janvier, le musée Georges Borias rouvre ses portes avec une présentation de quelques-unes des dernières acquisitions.
Les musées ne sont pas des lieux figés, comme on le croit trop souvent, mais des collections qui vivent et évoluent grâce aux dons et aux achats d’œuvres. Le musée d’Uzès ne fait pas exception à la règle, avec l’aide de généreux donateurs et de l’association des Amis du musée.
Les objets présentés viennent compléter les collections déjà existantes, dont ils reflètent la diversité. Ici l’amusant (petit théâtre d’ombres) côtoie l’insolite (bannière des Cheminots catholiques d’Uzès, brodée d’une magnifique locomotive), le poétique (œuvres de Jacques-Victor André et d’Edith Longcourty, inspirées par l’observation de la nature), l’exotique et même le maléfique (poupées d’envoûtement maliennes, commandées par une épouse jalouse d’une rivale !).

Une acquisition exceptionnelle a pu être réalisée avec le soutien du Fonds régional d’acquisition pour les musées (ministère de la Culture et conseil régional Languedoc-Roussillon). Il s’agit d’un ensemble de carreaux de pavement provenant du château de Blauzac. Le châtelain de Blauzac était le neveu du cardinal Bertrand de Deaux, légat du pape Jean XXII : il n’a donc pas hésité à s’offrir un sol aussi luxueux que celui du Palais des Papes d’Avignon (des carreaux très semblables sont toujours visibles dans le « studium » ou bureau de Benoît XII), probablement fabriqué à Saint-Quentin la Poterie dans la première moitié du XIVe siècle. Des carreaux unis (verts, jaunes et bruns) alternent avec des carreaux blancs à décors verts et bruns : motifs géométriques, blasons, fleurs de lys, animaux.

Liste des objets présentés

- Jacques-Victor André : « Porte », bronze, 1993, don de l’artiste en 2008
- Catherine Tauveron : vue d’Uzès, série « Des Temps intermédiaires », photographie couleur, 2009, achat des Amis du musée en 2009
- Edith Longcourty : ensemble de dessins botaniques, encre sur papier, années 1960-70, don de Mme Aude Bonnal en 2009
- Théâtre d’ombres chinoises « Ombro-cinéma », début XXe siècle, don de M. et Mme Bonnal en 2009
- Dispense d’alliance, parchemin et sceau en cire, avec visa du juge Tancrède Gide (grand-père d’André Gide), 1839, don de M. Marcel Duret en 2009
- Ascia (hache) gallo-romaine, fer, provenant du site des Claparèdes à Baron (fouilles d’Ulysse Dumas, vers 1900), don de M. Marcel Duret en 2009
- Germaine de Labaume : vues d’Uzès et du Val d’Eure, aquarelles, fin XIXe siècle, achat des Amis du musée en 2009
- Bannière de la fanfare « La Lyre Versoise », velours brodé, 1892, don de Mme Fustier-Dautier en 2009
- Bannière de l’Union des Cheminots catholiques d’Uzès, soie brodée, fin XIXe siècle, achat des Amis du musée en 2009
- Ensemble de carreaux de pavement, faïence de l’Uzège, première moitié du XIVe siècle, achat des Amis du musée en 2009 avec l’aide du FRAM (ministère de la Culture / conseil régional Languedoc-Roussillon)
- Ensemble d’objets africains, dons de Mme Mireille Pithon en 2009 :
Fauteuil de chef de clan, pieds sculptés, début XXe siècle
Figurines d’envoûtement, Mali, cire, tissu et fibres, années 1950
Gouache signée Mouaga, Mali, 1955

Concours Jeune Public 2009

2009-11-05T10:08:00.009Z

Appropriations et interprétations

En 2008, le groupement régional des Amis de musées du Languedoc- Roussillon, en partenariat avec le Conseil régional, avait lancé un concours à destination des jeunes publics des musées, sur le thème « D’une création à l’autre…Appropriez-vous et réinterprétez une œuvre de votre musée ». En 2009, l’association des Amis du musée d’Uzès a souhaité poursuivre cette action de sensibilisation aux collections du musée.
Deux prix ont été créés, destinés à des collégiens et lycéens d’Uzès étudiant les arts plastiques ou les métiers d’art, qui portent les noms de Georges Borias et de Zoum Walter en mémoire de leur implication dans la vie du musée.
Ainsi, deux classes de seconde du lycée Charles Gide ont travaillé avec leur professeur d’arts plastiques, Jean-Marc Noël, l’un des deux groupes ayant pour sujet unique un coffre du 17e siècle, dit « coffre de Nuremberg », l’autre travaillant sur les œuvres de leur choix.

Le prix Georges Borias a été décerné à Nina Tournayre pour son polyptyque consacré à André Gide, et le prix Zoum Walter à Tifany Marrec pour sa « Création du monde ».
Deux autres créations ont également été récompensées : celle de Solène Chilaz pour sa vision de Gide à sa table de travail et celle d’Agnès Duvillar pour son animation vidéo sur le thème du coffre.
Par ailleurs, les Amis du musée ont souhaité encourager l’ensemble des participants pour leur travail à la fois très varié et surtout très créatif en apportant une contribution financière au voyage de classe à Venise dans le cadre de la Biennale.
Le concours devrait être renouvelé en 2010 avec le groupement régional des Amis de musées.

Les réalisations des lycéens sont actuellement présentées au musée aux côtés des objets qui les ont inspirés, jusqu’à la fin de l’année 2009.

Exposition des travaux d'élèves 2008-2009 : jusqu'au 31 décembre.
Fermé le 25 décembre et en janvier.
Gratuit pour les scolaires et pour les élèves participant au concours.

Quelques réalisations et leurs modèles :

Coffre XVIIe siècle... et le coffre vu par Tifany

Portrait d'André Gide par Solange de Bièvre... et Gide vu par Solène

Statue de Bouddha par Pichon... et Bouddha vu par Mathieu

Exposition Ulysse Dumas

2009-09-23T14:16:00.005+01:00

Pour l’amour de la science :
Ulysse Dumas (1872-1909), archéologue et photographe

Il y a cent ans disparaissait un personnage peu ordinaire : Ulysse Dumas, pionnier de la recherche archéologique en Uzège.
Simple agriculteur, né à Baron, entre Uzès et Alès, il était devenu un spécialiste de la Préhistoire dans notre région. Il sut faire partager son enthousiasme à de jeunes Uzétiens qui formèrent sous sa direction en 1903 le Groupe Spéléo-Archéologique d’Uzès. Hélas le décès précoce d’Ulysse Dumas à 36 ans, en 1909, puis la guerre de 1914-1918 sonnèrent le glas du petit groupe…

Organisée grâce aux prêts des descendants d’Ulysse Dumas et des musées de Nîmes, l’exposition retrace l’aventure de ces gens ordinaires, saisis par la passion de l’archéologie…

Elle présente aussi une facette moins connue de la personnalité d’Ulysse Dumas : son œuvre de photographe. Donnés par ses descendants, des dizaines de négatifs sur plaques de verre conservent les portraits des proches d’Ulysse Dumas : toute une tranche de vie en Uzège autour de 1900…
En contrepoint, la photographe uzétienne Catherine Tauveron nous livre un regard contemporain : interprétations à partir des négatifs d’Ulysse Dumas et dialogue avec ses propres images.

Catalogue : "Ulysse Dumas (1872-1909) et le Groupe Spéléo-Archéologique d'Uzès", 32 p. couleur, prix 6 euros.

Exposition du 5 octobre au 31 décembre 2009
Vernissage le 13 octobre 2009 à 18h30

Journées du Patrimoine 2009

2009-09-11T14:58:00.005+01:00

Restauration de deux statues

Les restaurateurs André Dumonnet et Christine Foulché travaillent actuellement sur deux sculptures du musée.

Pendant les Journées du Patrimoine, des visites guidées gratuites permettront de découvrir cette restauration, qui concerne deux statues en plâtre provenant du fonds constitué lors de la création du musée en 1910, le Bacchus de Jean-Antonin Carlès et la Carmen d'Henri Allouard.

Jean-Antonin Carlès (1851-1919) fut un sculpteur très apprécié de son vivant, récompensé par de nombreuses médailles et prix (Salon des Artistes Français, Exposition Universelle de 1889). Preuve de ce succès, son Bacchus, exposé au Salon des Artistes Français en 1904, a fait l'objet de plusieurs versions. Le plâtre original a été acheté par l'Etat et envoyé au musée de Nantes. Le marbre a été envoyé au musée de Bayonne, le bronze au musée de Dijon. Le Petit Palais à Paris possède une maquette au 1/3 en plâtre. La Manufacture de Sèvres a édité une réduction en biscuit et la fonderie Siot-Decauville, des tirages en bronze. Le musée d'Auch, sa ville natale, conserve aussi le plâtre et le bronze d'une variante de ce Bacchus, vêtu d'une draperie.

Notre version, offerte par l'artiste en 1910, est un tirage en plâtre. Elle n'était plus très présentable : le plâtre était encrassé et taché, la queue de la panthère (animal familier de Bacchus, dieu du vin et de l'ivresse) était brisée. Plus inquiétant, la structure même de la statue était fragilisée : l'armature métallique à l'intérieur de la jambe droite avait gonflé sous l'effet de la rouille, créant une fissure du plâtre qu'il fallait consolider. L'oeuvre avait aussi subi une "réparation" peu gracieuse : la petite coupe avait été recollée sommairement au plâtre sur la main droite, il fallait refaire un assemblage plus discret.

Henri Allouard (1844-1929) exposa ses sculptures au Salon des Artistes Français de 1865 à sa mort. Il reçut de nombreuses commandes de l'Etat (effigies de personnages publics, statues de Jeanne d'Arc pour le Panthéon et de Racine pour la Comédie-Française). Il réalisa aussi des oeuvres inspirées par le théâtre et l'opéra : Marguerite de Faust, Laïs, pour l'Opéra-Garnier.

Sa Carmen s'inscrit dans la vogue des "espagnolades" en France au XIXe siècle, illustrant l'oeuvre de Mérimée (popularisée par l'opéra de Bizet). Le plâtre a été exposé au Salon des Artistes Français en 1890, l'acquisition par l'Etat a été envisagée pour décorer le foyer de l'Opéra Comique, puis finalement refusée. Il semble qu'aucune version en bronze ou en marbre n'ait été réalisée : notre oeuvre, le plâtre original, est donc une pièce unique, donnée par l'artiste en 1910.

La statue a été abandonnée plusieurs années dans une pièce désaffectée de l'ancien évêché d'Uzès, et a subi bien des avanies : mutilée, vandalisée, très encrassée et souillée par les pigeons. Le bras droit, perdu, ne pourra pas être reconstitué mais un bon nettoyage va rendre à la pauvre Carmen un peu de sa prestance.

Ces restaurations sont financées par la ville d'Uzès avec l'aide du ministère de la Culture-DRAC Languedoc-Roussillon.

Journées du Patrimoine : samedi 19 et dimanche 20 septembre 2009

Entrée gratuite de 15h à 18h

Visites guidées gratuites à 15h30 et à 17h : Présentation de la restauration de deux statues

Le master de Conservation Préventive au musée d'Uzès

2009-09-11T14:51:00.003+01:00

Pendant trois jours, fin mars, le musée a accueilli les 14 étudiants de la promotion 2009 du Master en Conservation Préventive de l’université Paris I -Sorbonne, sous la houlette de leur professeur M. Denis Guillemard.

La conservation préventive est une notion assez récente dans le monde du patrimoine. Apparue depuis les années 1980, elle repose sur l’idée fort simple qu’il vaut mieux prévenir que guérir, et donc empêcher le patrimoine de se dégrader avant d’en arriver à des opérations de restauration délicates, coûteuses, et pas toujours suffisantes pour redonner tout leur lustre aux œuvres. Cela passe par le contrôle des facteurs de dégradation, liés aux interventions humaines (souvent plus par maladresse ou par négligence que par volonté de nuire), et aux conditions environnementales : température, humidité ambiante, lumière, etc.

La conservation préventive est une démarche de bon sens qui doit permettre d’éviter de grandes catastrophes mais aussi le danger plus insidieux d’une dégradation lente, à petit feu, du patrimoine que nous souhaitons transmettre, dans le meilleur état possible, aux générations futures.

L’université Paris-I a mis en place depuis plusieurs années une formation bac + 5 de grande qualité sur la conservation préventive. Les étudiants sont généralement déjà des professionnels en exercice dans les musées et services patrimoniaux, en France et à l’étranger. Cette année la promotion comportait des étudiants venus d’Algérie, d’Italie, du Liban et du Portugal.

L’objectif du stage était de faire le point sur l’état de conservation des collections, et de réfléchir aux besoins du musée à court terme (aménagement de la réserve, projet d’installation de la collection Besson dans les salles du 1er étage) et à plus long terme, dans la perspective d’une rénovation de tout le bâtiment de l’ancien Evêché.

L’état des collections a été évalué comme assez satisfaisant : moins de 5% des objets présentent des dégradations les mettant en péril immédiat. Ce bon chiffre tient aux efforts déployés jusqu’ici par les conservateurs successifs dans des conditions parfois précaires. Il ne doit toutefois pas faire oublier les menaces à long terme liées aux problèmes pointés par les étudiants.
En premier lieu les espaces du musée sont insuffisants (l’entassement multiplie les risques de dégradations et rend plus difficile l’accès aux œuvres) ; les locaux sont vétustes, mal aménagés et peu fonctionnels (pas d’ascenseur, réserve en état d’insalubrité). Le risque d’incendie est préoccupant. Enfin les conditions climatiques sont peu favorables : lumière trop intense, air très sec et sujet à de grands écarts de température et d’humidité relative (ce qui est néfaste pour les œuvres), par manque d’isolation.

Les rapports des stagiaires proposent des pistes de travail intéressantes, dont la municipalité pourra utilement s’inspirer afin de résoudre ces points faibles.

Week-end Musées Télérama les 21 et 22 mars 2009

2009-03-12T15:23:00.005Z

Pour la 2e année, le musée Georges Borias participe à l’opération " Week-end Musées " organisée par le magazine Télérama. Les 21 et 22 mars 2009, 200 musées dans toute la France proposeront aux lecteurs de Télérama des animations et visites spéciales (programme complet sur www.telerama.fr/musees et dans le numéro du 11 mars 2009). Pour en bénéficier il suffit de présenter le Pass valable pour 4 personnes, distribué dans les numéros des 11 et 18 mars de Télérama.
Le musée d’Uzès propose à tous les porteurs de ce Pass l’entrée gratuite pendant ces deux jours et les animations suivantes :

visite guidée gratuite par la conservatrice : " Cherchez la femme, un parcours au féminin dans les collections du musée ".
Samedi 21 et dimanche 22 mars, à 15h00.

visite guidée gratuite par la conservatrice avec la participation de M. Jean-Paul Pichon : " Les Pichon à Uzès, deux siècles de céramique ".
Samedi 21 et dimanche 22 mars, à 16h30.

Concours Jeune Public

2008-12-04T10:27:00.014Z

« D’une création à l’autre… »

En 2007-2008, l’association des Amis du Musée d’Uzès a participé à une action lancée par le groupement régional des associations d’Amis de musées du Languedoc-Roussillon, en partenariat avec le Conseil régional. Un concours à destination des jeunes de 8 à 26 ans leur proposait de s’approprier et de réinventer à leur façon une œuvre de leur musée.

Deux classes de seconde du lycée Charles Gide ont tenté l’aventure sous la conduite de leur professeur d’arts plastiques, M. Noël : après avoir visité le musée Georges Borias, les élèves ont livré leur version, parfois surprenante, des objets qu’ils avaient choisis. Ce sont ces travaux qui sont actuellement présentés au musée pendant tout le mois de décembre, aux côtés des œuvres qui les ont inspirés.

L’organisation d’un concours régional est trop lourde pour avoir lieu tous les ans. Mais devant l’enthousiasme des participants, et sans attendre le prochain concours régional, les Amis du Musée d’Uzès ont souhaité renouveler l’expérience cette année, cette fois-ci uniquement au niveau local. Le concours est ouvert à tous les établissements secondaires uzétiens : contacter les Amis du Musée (amisdumuseeduzes@live.fr ) ou la conservatrice Brigitte Chimier (tél. 04 66 22 40 23, musee.uzes@wanadoo.fr).

Exposition des travaux d'élèves 2007-2008 : jusqu'au 31 décembre.
Fermé le 25 décembre et en janvier.
Gratuit pour les scolaires et pour les élèves participant au concours.

Quelques exemples de réinterprétations d'objets du musée :

Verrou en forme de coeur, 18e s. Vu par Amandine, technique mixte

Paul-Albert Laurens : Portrait d'André Gide, 1925. Vu par Valentin, technique mixte

Tour de potier, fin 19e s. Vu par Claire, aquarelle sur papier

Berthe Bourgonnier-Claude : Les brodeuses de Pont-L'Abbé, 1910. Vu par Angélique, photographie

Collection Jean-Paul Pichon

2008-09-09T10:31:00.012+01:00

Pichon à Uzès, deux siècles de céramique

Depuis deux siècles, la famille Pichon fabrique à Uzès des poteries extraor-
dinaires. Le savoir-faire Pichon, transmis de génération en génération, a donné naissance à des créations raffinées : coupes tressées, décors en relief et surtout les fameuses «terres mêlées», un mélange unique de terres colorées dans la masse donnant l’effet d’un marbre aux veines multicolores.

Le musée d’Uzès possédait déjà plusieurs poteries signées Pichon. Monsieur Jean-Paul Pichon, descendant de la célèbre famille de potiers uzétiens, a été séduit par leur qualité.

C’est ainsi qu’il a accepté de mettre sa collection de céramiques en dépôt au musée d’Uzès, jugeant qu’elle pouvait dignement figurer dans ce lieu, qui l’accueille pour une durée de cinq ans, renouvelables si affinités !

De magnifiques pièces montrent l’évolution des formes et des techniques, des origines aux créations récentes, dans le respect de la tradition familiale. Vaisselle de table, vases, bonbonnières, unis ou en terres mêlées… tous sont représentés pour le plus grand bonheur des amoureux de la céramique.

Collection Jean-Paul Pichon
A partir du 16 septembre 2008

Vernissage le 23 septembre à 18h00

Publication
Le début de l’exposition coïncide avec la parution du livre « À Uzès, une famille de potiers, les Pichon », Lucie Editions, collection Céramique, 84 pages couleur.
Renseignements :
Lucie Éditions, 34 bis rue Clérisseau, 30 000 Nîmes, tél./fax : 04 66 29 10 04, courriel : contact@champsocial.com

Week-end Musées Télérama

2008-03-11T08:36:00.003Z

Le musée Georges Borias participe à l’opération « Week-end Musées » organisée par le magazine Télérama.

Les 15 et 16 mars 2008, 200 musées dans toute la France proposeront aux lecteurs de Télérama des animations et visites spéciales (programme complet sur www.telerama.fr/musees). Pour en bénéficier, il suffit de présenter le Pass valable pour 4 personnes, distribué dans les numéros des 5 et 12 mars de Télérama.

Le musée d’Uzès propose à tous les porteurs de ce Pass l’entrée gratuite pendant ces deux jours et les animations suivantes :

- visite guidée gratuite par la conservatrice : « L’Uzège, terre de potiers ». Samedi 15 mars, à 15h30 et 17h00.

- visite guidée gratuite par la conservatrice : « André Gide, un homme libre ». Dimanche 16 mars, à 15h30 et 17h00.

Parution du "Guide des Collections"

2007-10-02T09:45:00.000+01:00

Le musée Georges Borias vient de publier son "Guide des collections". Ce petit livret présente de façon claire et agréable les richesses du musée. Il répond à l’attente de nombreux visiteurs qui souhaitaient un document à consulter pendant la visite et à conserver en souvenir.

Après une présentation des origines du musée et de l’historique de l’ancien Evêché, dans lequel il est installé, le guide permet de découvrir la variété des collections : peinture et sculpture du XIXe siècle, archéologie, histoire d’Uzès, poteries, peinture moderne, fonds André Gide… chacun y trouvera son bonheur !

Abondamment illustré, tout en couleurs, ce guide est complété par une bibliographie pour ceux qui veulent en savoir plus sur les sujets abordés.

Guide des collections du musée d’Uzès
ISBN 2-9525874-2-6, 24 p. couleur, prix de vente : 6 euros.
En vente au musée et par correspondance.

La Duchesse de retour à Uzès

2007-07-04T17:19:00.000+01:00

Retour d’un tableau du musée Georges Borias prêté à la Nouvelle-Orléans

Le grand portrait d’Anne de Mortemart-Rochechouart, duchesse d’Uzès , habituellement présenté au musée Georges Borias, était parti au printemps pour une exposition prestigieuse aux Etats-Unis.
L’exposition " Femme, Femme, Femme : Les femmes dans la société française, de Daumier à Picasso ", organisée par le ministère de la Culture au musée des Beaux-Arts de la Nouvelle-Orléans, réunissait des œuvres des musées de toute la France, représentant des femmes célèbres ou inconnues, mais emblématiques de la condition féminine au XIXe siècle.
Notre duchesse y avait une place d’honneur : aristocrate, sportive, féministe, c’était une personnalité marquante de son époque. Et pour ne pas se sentir trop dépaysée, elle voisinait avec le portrait de son arrière-grand-mère, la fameuse Veuve Cliquot, et avec celui d’une amie plutôt inattendue, la communarde Louise Michel. La duchesse était loin de partager ses opinions politiques révolutionnaires, mais un même engagement pour les causes charitables les avait rapprochées.
L’exposition était un geste de soutien de la France à la Louisiane après les dégâts du cyclone Katrina. Cette solidarité a été très appréciée. Un visiteur louisianais a écrit sur le livre d’or qu’il avait été ému jusqu’aux larmes, non seulement par la beauté des œuvres, mais aussi par l’aide généreuse de la France, et qu’il était d’autant plus fier de ses origines françaises.
Les visiteurs ont été nombreux : plus de 80 000 en trois mois. Espérons que la rencontre avec la majestueuse duchesse aura donné envie à beaucoup d’entre eux de venir à Uzès…

Le Voyage de la Duchesse

2007-05-31T10:41:00.000+01:00

Prêt d’un tableau du musée Georges Borias à la Nouvelle-Orléans

Anne de Mortemart-Rochechouart, duchesse d’Uzès (1847-1933), était une personnalité peu commune, qui continue à fasciner en ce début du XXIe siècle. Le musée Georges Borias conserve son portrait grandeur nature. Peint par Adolphe Weisz en 1913, il représente la duchesse dans son activité favorite, la chasse à courre, avec cheval et meute.

Ce tableau a retenu l’attention du ministère de la Culture, qui l’a sélectionné parmi les œuvres des musées de France devant figurer dans une grande exposition sur le thème de la femme française au XIXe siècle. Cette exposition aura lieu de mars à juin 2007 au musée des Beaux-Arts de la Nouvelle-Orléans, en signe de soutien de la France à la Louisiane, durement éprouvée par le cyclone Katrina. Le portrait de la duchesse y figurera en bonne place : militante des droits de la femme, engagée en politique, sportive, artiste à ses heures, elle a marqué son époque, et l’a même devancée par certains aspects.

Avant son départ, le 8 février, ce prêt a été l’occasion de faire restaurer le tableau, endommagé par quelques accrocs et griffures, et surtout terni par une épaisse couche de crasse et par un vernis qui avait jauni avec le temps. Menée par deux restauratrices avignonnaises, Armelle Demongeot-Ségura et Marina Weissman, la restauration a été financée à 60% par le ministère de la Culture et à 40% par la ville d’Uzès. La duchesse a retrouvé un teint frais pour cette escapade outre-Atlantique qui ne lui aurait certainement pas déplu, elle qui était assez intrépide pour s’offrir un baptême de l’air à l’âge de 85 ans…

Restauration d’un tableau

2007-05-05T08:26:00.000+01:00

José Belon : « Soir d’été sur le boulevard Montparnasse »

C’est à José Belon que l’on doit la création du musée d’Uzès. Ce peintre, né à Alès en 1861 et mort en 1927, avait réussi à convaincre ses amis artistes de donner des œuvres pour le futur « Musée de peinture » d’Uzès, ouvert en 1910. Il n’avait pas hésité à montrer l’exemple en offrant plusieurs de ses tableaux, que le musée d’Uzès conserve encore aujourd’hui.
Parmi eux, une impressionnante « Lutte d’hommes » (la grande attraction des fêtes votives à Uzès il y a cent ans), des « Magnanarelles » (cueilleuses de feuilles de mûrier) pleines de soleil (ce tableau se trouve toujours à la Mairie), et une vue de Paris : « Soir d’été sur le boulevard Montparnasse ».
Ce dernier tableau, très abîmé, vient de faire l’objet d’une restauration délicate, menée par Jacques de Grasset à Avignon. L’oeuvre a retrouvé les cimaises du musée fin 2006, après un an de soins intensifs.

Peinte en 1890, cette œuvre appartenait au frère de l’artiste, Albin Belon, conducteur de trains, domicilié à Uzès. Après la mort d’Albin en 1926, c’est tout naturellement que José Belon fit don de ce tableau à la ville d’Uzès, pour le musée qu’il avait fondé.

L’œuvre avait souffert d’un dégât des eaux : la peinture s’écaillait, la toile était déchirée. Les déchirures ont été réparées, les écailles de peinture ont été refixées. Le cadre d’origine étant trop abîmé, un cadre neuf, dans le même style, le remplace.

On peut maintenant pleinement apprécier le charme de cette « tranche de vie » du Paris de la Belle Epoque : devant l’ancienne façade (aujourd’hui reconstruite) de la Gare Montparnasse, un élégant en canotier sirote un digestif, un garçon de café allume les becs de gaz, une famille d’ouvriers croise une veuve et deux orphelines en grand deuil…

Photo : détail avant restauration

Cherchez la Femme, un parcours dans les collections du musée

2007-04-19T20:20:00.000+01:00

A partir du jeudi 8 mars, à l’occasion de la Journée internationale des Femmes, le musée d’Uzès propose un autre regard sur ses collections. Dans chaque salle, un panneau attire l’attention sur la présence des femmes, plus nombreuses qu’on ne le soupçonne, et pas seulement comme modèles pour les peintres !
Saviez-vous que la Duchesse d’Uzès, artiste et féministe, présida l’Union des femmes peintres et sculpteurs, et qu’elle soutint ses consoeurs artistes en leur achetant des œuvres pour les offrir au musée d’Uzès ?
Saviez-vous qu’au Néolithique, les poteries étaient fabriquées par des femmes, comme elles le sont encore dans beaucoup de sociétés traditionnelles ?
Saviez-vous quelle patience il fallait aux femmes d’autrefois pour filer, coudre et broder ?
Saviez-vous qu’André Gide trouva auprès des femmes ses plus ferventes admiratrices, et aussi celles qui lui inspirèrent ses plus belles pages ?
Elles sont toutes là, qui vous attendent dans les salles du musée…